MagSim
MagSim Wissen · Ringkern-Grundlagen
Ringkern technische Zeichnung erstellen
Eine technische Zeichnung ist mehr als eine bemaßte Ansicht: Titelblock, Toleranzangaben und Maßstab folgen festen Normen. Bei einem elektrotechnischen Bauteil wie einem Ringkern kommt eine weitere Anforderung dazu, die eine rein mechanische Zeichnung nicht abdeckt – die simulierten elektrischen Kennwerte. Wie das zusammenspielt und wie MagSim beides automatisch erzeugt, zeigt dieser Beitrag.
Was eine normgerechte Zeichnung mechanisch braucht
Damit eine technische Zeichnung von jeder Werkstatt und jedem Fertiger gleich gelesen wird, sind Aufbau und Inhalt genormt statt frei gestaltbar:
- Schriftfeld nach EN ISO 7200
- Allgemeintoleranzen nach DIN ISO 2768-1
- maßstabsgetreue Bemaßung
- eindeutiges Blattformat
Fehlt eines dieser Elemente oder ist es uneinheitlich ausgefüllt, ist die Zeichnung streng genommen nicht normgerecht – selbst wenn die Geometrie korrekt dargestellt ist.
Die Zusatzanforderung bei Ringkernen: elektrische Kennwerte
Eine rein mechanische Zeichnung zeigt Durchmesser, Höhe und Toleranzen – das reicht für ein Gehäuseteil, aber nicht für einen magnetischen Ringkern. Wer den Kern einsetzt, braucht zusätzlich: das verwendete Kernmaterial mit nomineller Permeabilität, sowie den AL-Wert- und Impedanzverlauf über der Frequenz mit den praxisrelevanten Toleranzpunkten – Angaben, die aus einer Simulation stammen, nicht aus der reinen Geometrie.
So übernimmt MagSim das für Sie
MagSim erzeugt automatisch eine zweiseitige DIN-A4-Zeichnung: Seite 1 die klassische, normgerechte Konstruktionszeichnung inklusive Titelblock mit nomineller Permeabilität, Seite 2 die simulierten AL- und Impedanzkurven als Diagramm mit den fünf geforderten Toleranzpunkten und einer zugehörigen Toleranztabelle. Beide Seiten entstehen aus demselben Datensatz – unabhängig von der UI-Sprache durchgängig auf Englisch, damit die Zeichnung auch international ohne Übersetzung verwendbar ist.
Zwei Seiten, ein Dokument
Maßstabsgetreue Ansicht, Bemaßung, Titelblock mit Kernmaterial und nomineller Permeabilität, echtes DIN-A4-Querformat.
AL- und Impedanzkurven als Diagramm, Toleranzpunkte bei 10 kHz/100 kHz (AL) sowie 600 kHz/2 MHz/60 MHz (|Z|), Toleranztabelle.
Eigenen Ringkern jetzt auslegen
Geometrie und Kernmaterial wählen – MagSim erzeugt automatisch die passende normgerechte Zeichnung inklusive simulierter Kennwerte.
Kostenlos registrierenHäufige Fragen
Was muss in ein normgerechtes Schriftfeld?
Aufbau und Platzierung des Schriftfelds sind über EN ISO 7200 geregelt – dazu gehören u. a. Bauteilbezeichnung, Maßstab, Werkstoff/Material und Zeichnungsnummer.
Warum ist die Zeichnung bei MagSim immer auf Englisch, auch wenn die Oberfläche auf Deutsch eingestellt ist?
Damit die Zeichnung ohne weitere Übersetzung direkt an internationale Fertiger weitergegeben werden kann – unabhängig davon, in welcher Sprache sie erzeugt wurde.
Was bedeuten die Toleranzpunkte auf Seite 2?
Sie zeigen, in welchem Toleranzband der reale AL-Wert bzw. die reale Impedanz bei den jeweils angegebenen Frequenzen liegen darf – wichtig für den Abgleich mit später gemessenen Kernen.